憎恶之西中文补丁

《憎恶之西中文补丁》为火柴人风格西部冒险游戏《憎恶之西》提供完整简体中文支持。游戏以极简画风呈现独特魅力，包含分支剧情、数十名NPC、数百敌人及近百可探索地点。玩家将离开农场踏上西部寻宝之旅，穿越峡谷、对抗骷髅牛仔与凶恶野牛。安装补丁后即可畅享汉化体验。

汉化安装步骤

1. 下载并解压提供的补丁文件。

2. 将解压后的补丁文件复制到游戏的根目录中。

3. 双击运行“补丁”程序，点击确认后，选择界面中箭头所指的“简体汉化”选项。等待汉化过程完成，重新启动游戏即可享受完整中文体验。

游戏世界观与特色

游戏采用极具辨识度的火柴人美术风格，初看如同儿童涂鸦，实则营造出一种荒诞又真实的西部氛围。据开发者介绍，本作包含分支叙事结构、数十位可互动NPC、数百名敌人以及近百个可探索地点。

玩家将扮演一名离家寻梦的农场青年，穿越蛇形峡谷，对抗戴牛仔帽的骷髅，迎战凶猛的恶牛，并深入调查各种令人不适的场景（比如那些确实很恶心的痰盂）。旅途中你会结识性格迥异的角色——有的善良可靠，有的阴险狡诈，还有的……纯粹只是长得丑。

实用技巧与隐藏能力获取指南

1. 世界最佳行走方法：在角色选项中启用“DD走路”模式。该技能通过初始房间反复点击书架获得技能书（后期也可在书店购买），阅读后全角色通用。

2. 哥布林语：前往乏味之泉镇，进入爱丽丝医生的房屋，在书架上可找到对应技能书。

3. 基本都是痂：提升最大生命值+5，需主动触碰仙人掌20次解锁。

4. 守序善良 / 残酷无情（二选一）：在乏味之泉镇警长处接取任务，前往弗里克帮藏身处会遇到一名熟睡的小喽啰。若叫醒并放走他，获得“守序善良”，后续对话更易触发高尚选项，减少战斗；若选择趁其熟睡击杀，则获得“残酷无情”，行为倾向更冷酷，战斗更具压制力。

5. 小马哥：提升速度+1。在污水镇与马互动，喂食7根胡萝卜或4颗苹果即可习得（也可从流浪商人处购买）。每日梳理马匹毛发可降低喂食需求：梳理5次减少1颗苹果，3次减少1根胡萝卜，但喂食仍为必要条件。

6. 解剖知识：近战攻击+3。可在怯懦堡、家乐氏牧场等地观察解剖图获取额外经验；与马戏团余兴表演帐篷中的金属箱女孩对话后正式习得。

7. 挖坑专家：挖掘可获得经验值。前往蛇坑矿井的机器处，随意向同伴解释操作即可解锁，建议尽早获取。此外，此处还可免费领取一把镐子，科尔山脉矿井亦可拾取另一把。

8. 抖M属性：即使战败或撤退，仍可获得经验。累计被击败或投降10次后解锁。

汉化版本说明

本汉化基于游戏v1.0.3版本制作。

经测试，部分文本汉化后可能导致游戏卡死等异常情况，因此相关段落暂保留英文，敬请谅解。

其余内容已实现完整内核汉化，全力支持正版体验。

监制：小草
执行：Setsuna
翻译团队：圣骑士、霖仙梦不醒、奇风幻想、Amber、王贲、Helios、Meows、Iris、KK、Perseus Veil、ease、witt、Nerdork、祈雨、Mary Sue、Ayase喵、喵酱、亦趋、启帆、藏锋、Garry、Noob、辣辣桑、翻滚的奶牛、Tofu、独舞之三叶草、蕾拉、DBB、最骚的小刘、薇笑、Davegrox、Aria阿飘、Bingooooo、Rookielin、小菜一碟、无风自摆、无梦的长眠、Barbasani、狗尾草、菠萝武士、面向太阳

系统配置要求

最低配置：

操作系统：Windows XP 或更高版本
CPU：2.8 GHz Intel Core 2 Duo 或更高
内存：2GB RAM
显卡：512MB VRAM
存储空间：需4GB可用空间

推荐配置：

操作系统：Windows 7 或更高版本
CPU：3.3 GHz Intel Core 2 Duo 或更高
内存：4GB RAM
显卡：1GB VRAM
存储空间：需4GB可用空间